Muchos años después, frente al palacio presidencial, el ex presidente Manuel Zelaya había de recordar aquella madrugada remota en que los militares lo llevaron a Costa Rica.
Es mi osadía jugar con el inicio de “Cien años de soledad” —la joya del realismo mágico novelesco de Gabriel García Márquez— para cobrar distancia de una realidad que duele y deja en el rostro una mueca que se puede confundir con una sonrisa. El jueves 9 de julio, el presidente costarricense y Premio Nobel de la Paz, Óscar…
Continuar
Añadido por La Esquina/Alberto Avendaño el julio 12, 2009 a las 3:44pm —
No hay comentarios
El poeta y guerrillero izquierdista salvadoreño Roque Dalton García (San Salvador, 1935-1975) representa las luces y las sombras de un país cuya historia reciente ha estado marcada por el odio fratricida, por el revanchismo, por la descalificación y la sentencia a muerte —literal o figurada— del otro.
Dalton vivió la fiebre de la guerra fría, cuando en las trincheras de la selva, de las calles o de los despachos se pretendía llegar al paraiso a sangre y fuego. El poeta quiso ser guerrillero y f…
Continuar
Añadido por La Esquina/Alberto Avendaño el junio 21, 2009 a las 1:29pm —
1 comentario
“¿Quién le teme al lobo feroz?” cantaban los tres cerditos del cuento. El lobo, por más que soplaba, no era capaz de derrumbar la sólida casa que habían construído. Se puede aplicar el cuento infantil al idioma que es usado para comunicarse.
Se parte de una base sólida, de unos fundamentos sobre los que a lo largo de la historia se construye una lengua. Esa solidez, nutrida por los hablantes, es lo que hace que la lengua sobreviva en el tiempo.
Pero hay quien confunde la casa con sus cimientos…
Continuar
Añadido por La Esquina/Alberto Avendaño el junio 12, 2009 a las 10:30am —
No hay comentarios
Recibo un correo electrónico de Laura Ramírez-Drain, la presidenta y fundadora de la Fundación Alcanzando Metas: cumplen cinco años. Este año gradúan a 28 jóvenes mujeres, al mayoría latinas, que han conseguido terminar sus estudios de High School —contra viento y marea, superando enormes retos socioeconómicos— y están en camino a la universidad. Todo gracias a la labor de tutoría y mentoría de la Fundación de Ramírez-Drain quien explica en su correo que ya tiene la comida y la bebida, que ha co…
Continuar
Añadido por La Esquina/Alberto Avendaño el junio 5, 2009 a las 3:08pm —
No hay comentarios
Arlington, Virginia. Miércoles, 27 de mayo. Entre la Wilson y la Clarendon. En el Summers no cabía un alfiler: los fanáticos del Manchester United con camisetas rojas y alaridos, los del Barcelona con color “blaugrana” y una enorme bandera española. Al otro lado de la calle, en Four Courts, había menos ambiente de estadio y más tensión de sala de estar: seguidores del Barça y de los “Red Devils” barajados entre las mesas, con civilizada exactitud, sin mirarse a los ojos, anclados en las pantalla…
Continuar
Añadido por La Esquina/Alberto Avendaño el mayo 30, 2009 a las 7:51pm —
No hay comentarios
Llegaron preguntando por mi. Una vecina de Alexandria, Virginia, que vive junto a su casa, había convencido a su abuelita para que las trajera a la oficina de El Tiempo Latino. Eran cuatro niñas estadounidenses de madre salvadoreña. Sonreían con timidez y cuando la abuelita les pidió “digan algo sobre su mamá” hablaron de amor, de cariño, de echar de menos, de “miss you” dicho en inglés y con voz quebrada. Luego, Magdalena Villanueva, la abuela, explicó como pudo el caso de su hija y rogó con oj…
Continuar
Añadido por La Esquina/Alberto Avendaño el mayo 22, 2009 a las 2:49pm —
No hay comentarios
No somos tan sólo el resultado de nuestros actos. Pero también. El marte 12, cuando el Padre Alberto Cutié se sentó delante de Teresa Rodríguez para ser entrevistado ante una cámara, asistimos a dos de los ejercicios más difíciles del circo de la vida: entrevistar a un comunicador y justificar una traición. Respecto al primero, me pareció una excelente entrevista donde, en lenguaje de béisbol, se tocaron todas las bases. Me gustó que se dejara claro desde el principio la amistad que unía a entre…
Continuar
Añadido por La Esquina/Alberto Avendaño el mayo 18, 2009 a las 10:46am —
No hay comentarios
Tenemos un presidente con un alto nivel de aceptación popular. Pero lo que los sondeos de opinión indican también es que el votante quiere más a Barack Obama que a sus políticas y que a quien quiere menos es a la oposición republicana. Después de los primeros 100 días de Comandante en Jefe Obama, el partido Republicano tiene tiempo para ir al sicólogo y empezar a reencontrarse consigo mismo. Y el jefe de los demócratas tiene espacio para el descenso. Claro que el éxito o el fracaso de un preside…
Continuar
Añadido por La Esquina/Alberto Avendaño el mayo 3, 2009 a las 5:53pm —
No hay comentarios
Pocas veces me paro en esta esquina a leer. Me urge la ansiedad por el trabajo y sus carencias, por la crisis, por la inmgración, por el ser y no ser de estar parado, sin doblarla, con su canto clavado a la espalda. Pero a veces abro un libro en la espera. Y entonces todo cobra otro sentido. Lo he hecho con mis amigos periodistas Teresa Rodríguez y Jorge Ramos. Lo hago hoy con Luis Alberto Ambroggio, de la Córdoba argentina, esquinero lírico con cuatro décadas en Estados Unidos, con casa en el N…
Continuar
Añadido por La Esquina/Alberto Avendaño el abril 17, 2009 a las 1:05pm —
No hay comentarios
Amo esa isla. Mi familia tiene parte de sus raíces allí. En 1991 —el comienzo de la repercusión en Cuba de la debacle soviética— visité esa perla antillana, reporté desde La Habana y desde el oriente. Incluso tuve el privilegio de hacerle unas preguntas a Fidel Castro. Con todo mi respeto a la figura histórica del comandante, no sufrí esa enfermedad habitual entre los periodistas europeos: el enamoramiento asexual, aunque no exento de libido, y la rendición incondicional a la figura caris…
Continuar
Añadido por La Esquina/Alberto Avendaño el abril 17, 2009 a las 1:03pm —
No hay comentarios
Para quienes escribimos sobre temas latinos en Estados Unidos, educación e inmigración son palabras que riman en sonido y en espíritu. Son algo personal. Y cuando ambas se combinan algo se nos retuerce por dentro: una pócima explosiva con inestables dosis de angustia y esperanza. Según diferentes estudios, unos 65.000 estudiantes indocumentados, que han vivido en este país durante cinco o más años, se gradúan anualmente de una escuela secundaria. Y ahí, en la felicidad del logro académico, comie…
Continuar
Añadido por La Esquina/Alberto Avendaño el abril 5, 2009 a las 7:50pm —
1 comentario
Estábamos terminando el show radiofónico “Pedro Biaggi en la mañana” cuando nos dijeron que una señora quería hablar con Pedro para pedirle ayuda y consejo sobre su drama migratorio. Biaggi me pidió que lo acompañara, como en otras ocasiones. No era la primera vez y, tal como van las cosas, no será la última que debamos escuchar la voz entrecortada de una víctima de la tensión inmigrante. Siempre es lo mismo: te relatan una vida de trabajo, de sombras sin papeles, de humillación y, en algunos ca…
Continuar
Añadido por La Esquina/Alberto Avendaño el marzo 21, 2009 a las 7:27pm —
No hay comentarios
“Ganar campeonatos y servir a la comunidad”. Ese es el lema de nuestro equipo: el D.C. United. Y digo “nuestro” porque a los latinos que amamos el fútbol nos ayuda a crear raíces y a sentirnos de aquí. En este sentido, el D.C. United nos conecta con nuestra pasión y con quienes somos. Luego podemos seguir siendo del Real Madrid, del Barcelona, del Chivas, del Boca o del Chalatenango. Pero es que además, nuestro equipo es ganador: con cuatro copas MLS y otros trofeos nacionales e internacionales,…
Continuar
Añadido por La Esquina/Alberto Avendaño el marzo 15, 2009 a las 1:08pm —
No hay comentarios
Un país sumergido en una de las peores crisis económicas y financieras de la historia, con niveles de desempleo que amenazan con batir récords, pérdidas de vivienda por doquier y más de 50 millones de personas sin acceso a la salud merece servidores públicos de calidad, es decir, con visión o, al menos, capacidad de transmitir solidaridad y compasión. Es decir, todo lo que no se ve ni se escucha desde el territorio ideológico del partido Republicano. No es la primera vez: durante la campaña pres…
Continuar
Añadido por La Esquina/Alberto Avendaño el marzo 7, 2009 a las 11:25am —
No hay comentarios
Ya no quedan palabras. Se necesita acción inmediata. Podemos repetir, una y mil veces, que reprimir al vulnerable, al indefenso, es un acto cruel y un tanto patético cuando esa represión es ejecutada por una democracia fuerte y sólida. Una democracia que ha hecho de la materialización de los sueños y de la esperanza uno de sus fundamentos filosóficos. Lo he dicho otras veces: la función de un político —presidentes incluidos— no es atacar la realidad, sino gestionarla. Que este país se empeñe en…
Continuar
Añadido por La Esquina/Alberto Avendaño el marzo 1, 2009 a las 9:36pm —
No hay comentarios
El Pew Hispanic Center dio a conocer el miércoles 18 de febrero un informe sobre la composición étnica de las personas presas en el sistema federal de prisiones. El título del informe casi lo dice todo: “A Rising Share: Hispanics and Federal Crime”. No es nada nuevo, por desgracia, que la presencia hispana en el entramado de las cortes federales vaya en aumento. Pero sigue doliendo que al leer el análisis de las raíces de quienes son sentenciados en cortes federales, uno se encuentre con que los…
Continuar
Añadido por La Esquina/Alberto Avendaño el febrero 21, 2009 a las 12:13am —
1 comentario
Hoy vive en nuestros corazones más que nunca Adelina López de Pena (31 de marzo, 1905 - 6 de febrero, 2009). Se fue con 103 años largos, vividos con optimismo y orgullo. A la funeraria “De Vol” en la avenida Wisconsin fui, el martes 10, para verla por última vez y para abrazar a su hija, Adelina Callahan. El salón estaba abarrotado, lleno de espíritu hispano y diverso. Se oían sonrisas y se escuchaban voces alegres y serenas. En una esquina se exhibían fotos de la vida de Adelina en Washington,…
Continuar
Añadido por La Esquina/Alberto Avendaño el febrero 18, 2009 a las 2:52pm —
No hay comentarios
“Deja la pistola, toma los cannoli” es una de esas gloriosas frases de la versión cinematográfica de “El Padrino”, esa “Business School” para ejecutivos abrumados en la que se aprende por medio del lenguaje breve y corporal que la sangre es muy costosa y los negocios, negocios son. Lo que Clemenza le dice a Rocco, después de una ejecución en el interior de un auto, muestra los dos caminos ante la crisis. Los cannoli, esa dulce delicia rellena siciliana, son una filosofía que impacta el paladar y…
Continuar
Añadido por La Esquina/Alberto Avendaño el febrero 7, 2009 a las 10:03am —
No hay comentarios
El presidente Barack Obama se fue de visita al Capitolio para ponerle presión ejecutiva a un paquete de estímulo económico de $819 mil millones. La intención del presidente, antes de que la Cámara de Representantes votara su plan, no era sólo asegurarse un voto favorable. A fin de cuentas, los demócratas cuentan con 255 de los 435 escaños en la Cámara y son necesarios 218 para aprobar el proyecto de ley. El enfoque presidencial está en ver cuántos republicanos se gana para la causa de la reactiv…
Continuar
Añadido por La Esquina/Alberto Avendaño el febrero 3, 2009 a las 12:24pm —
No hay comentarios
Las fiestas se sucedieron en Washington, DC, hasta que llegó la gran noche, el 20, y la "primera pareja" bailó ante un país tan cansado y soñoliento, como ansioso y esperanzado. Atrás quedaban las celebraciones del voto latino: en la escuela Carlos Rosario, en Union Station y en la Organización de los Estados Americanos. Aún sonaban los ecos de las voces de las megaestrellas del cine y de la canción, con el monumento a Lincoln detrás y el obelisco a Washington de frente. Y la tropezada jura de B…
Continuar
Añadido por La Esquina/Alberto Avendaño el enero 23, 2009 a las 7:51pm —
No hay comentarios
